Kun menneisyys on tulevaisuutta.

Viiltäviä läpileikkauksia maasta ja kansasta, joka mennyttä suuruutta etsiessään unohti huomisen.

Miten venäläiset näkevät oman maansa tulevaisuuden? Uskovatko he olevansa matkalla loistavaan huomiseen vai uuteen neuvostodiktatuuriin? Mitä he toivovat – ja mitä pelkäävät? Venäläisen yhteiskunnan ja mielenmaiseman ylivertainen tulkitsija Mihail Šiškin keskittyy uudessa esseekokoelmassaan tulevaisuuteen, millainen se sitten ikinä onkaan. Lisäksi kokoelmassa on sarja taidokkaita esseitä muun muassa Andrei Tarkovskista, Ivan Gontšarovista sekä James Joycen suhteesta venäläiseen kirjallisuuteen.

Mihail Šiškin (s.1961) on moneen kertaan palkittu venäläinen kirjailija, jota on verrattu suuriin klassikoihin, kuten Tolstoihin, Tšehoviin ja Joyceen. Šiškin asuu perheineen Sveitsissä, jossa hän on työskennellyt muun muassa pakolaiskeskuksen tulkkina. Šiškin on aktiivinen yhteiskunnallinen keskustelija, ja hänen nyky-Venäjää käsitteleviä kirjoituksiaan on julkaistu laajalti eurooppalaisissa medioissa, myös Helsingin Sanomissa.